| |||
|
Бар "Pioneer" на русском языке Магазин "Electronic City" на русском языке Фирма "Salut" на русском языке Фирма "Salut" - 2 на русском языке Издательство "Print Info" на русском языке Магазин "Rass Computers" на русском языке Информационная служба "Спюр" (блюм) на русском языке Аудиостудия "GAM Studio" на русском языке Мороженое "Альбина" на русском языке Мороженое "Альбина" - 2 - Хочу-хочу-хочу! – Понятно, конечно же, мороженое "Альбина!" Колледж для дошккольников "Нота" думаю, понятен без перевода ;-) Магазины "Aray" рекламный блюм сети магазинов бытовой электроники Турагентство "Marc Travel" думаю, понятен без перевода Детская колбаса "Храбрый Назар" обыграна одноименная народная сказка в стихотворном переложении О. Туманяна Соки "Rauch" Речная прохлада, лесная свежесть, ..., - в натуральных соках Rauch Магазин "Quartz" Совершенство говорит само за себя, Как бы громко не звучали голоса остальных Quartz - компьютеры, принтеры, факсы Пиво "Киликия" рекламный блюм Ереванского пивзавода "Киликия" Сеть бензоколонок "Flash" горючее для вашего звездолета на планете Земля – на бензоколонках Flash Магазин "Topaz-95" шофер-дальнобойщик переговаривается с базой Topaz-95 - профессиональные системы радиосвязи Опять "Topaz-95" рыбак на озере Севан по радио интересуется уловом соседнего катера Topaz-95 - профессиональные системы радиосвязи Такси-сервис "Анаит" Застолье. Тост: "Дорогая Анаит, во всем будь первой!" "Анаит" – первый частный такси-сервис в Армении Выставка авангардного искусства если не понятно без перевода - значит, авангард не для вас ;-) Кабаре "Charlotte" журналист выходит в эфир из кабаре "Шарлот" и на полуслове отказывается вести репортаж: "Здесь отдыхать надо, а не работать! Не возьму микрофон! Сказал, не возь-му!!!" Кофе "Cafe Du Brazil" ... теперь еще и с шоколадным вкусом ... Ломбард "Минотавр" ... залог успеха ... <заказчика не удалось убедить, что Минотавр и матадор - не одно и то же :-)> Dle Mkonde Новый альбом народных песен в исполнении артиста и певца Ашота Адамяна Такси-сервис "Royal" пьяный водитель оправдывается перед гаишником, который ему выговаривает: "Вызвал бы такси "Royal". Они и тебя доставят домой и твою машину!" Магазин компьютерной техники "Nova" soundtrack к видеорекламе герой мечется по полю боя в поисках формулы удачи – "Нашел! Компьютер от Nova!" – бой оказывается стрелялкой на дисплее Магазин компьютерной техники "Nova" - 2 soundtrack к видеорекламе красочные джунгли и прерии переходят в столь же красочную картинку на дисплее Магазин "Керамика" ... дорогие земляне и гости планеты, приветствуем вас в галактическом центре "Керамика"... Магазин автокрасок "Глазурит" Наш попугай (на этикетке) – лучший друг человека! Магазин фирмы "Puma" 1998 – год Кота. Прыгните в Новый Год как Puma! Развлекательный комплекс "Астафян" парень строит воздушные замки, девушка требует реальной романтики, а не сказок. "Астафян" – сказка, ставшая былью! Назад На главную |
